《詩憶東坡》用國際視野講述傳統故事

現代舞詩劇《詩憶東坡》已于12月1日-3日在北京保利劇院成功上演。演出結束后，這部由中國東方演藝集團有限公司、四川省眉山市委宣傳部出品，眉山市歌舞劇院有限責任公司聯合出品的2023年國家藝術基金資助項目，受到了來自專家和觀眾的高度評價。有評論稱：“《詩憶東坡》的后勁，確實有些‘繞梁三日’的感覺，總會在不經意間，腦海又浮起蘇東坡先生的佳句名作，但不同于既往的平面化文字，如今多了或抽象或具象的立體印象。”

《詩憶東坡》是由國際著名編導、舞蹈家、畫家、視覺藝術家沈偉執導的。2008年北京奧運會開幕式上的《畫卷》便是觀眾最為熟知的作品。在《詩憶東坡》中，詩是載體，憶是行為，東坡是對象。當現代舞與古詩詞相逢于舞臺之上，這是一場具沉浸感的夢幻之作，不僅賦予了現代舞以古典美，也給予古詩詞以新時代的意境。總導演沈偉是有國際視野的藝術家，國家級藝術演出單位中國東方演藝集團和物華地靈的眉山市攜手，共同挖掘歷史人文寶藏，中央與地方創作演出人員交流合作，奉獻精品佳作，《詩憶東坡》是以國際語言和視野講述中國傳統故事的一個成功范例。　

詩詞之韻映襯出文化之美

《詩憶東坡》以大文豪蘇東坡的人生作為創作主干，以優雅的現代舞演繹蘇東坡的詩意人生。這是一部可以突破語言局限的表演劇，任何國家的觀眾都可以通過舞臺的背景設計以及演員的舞蹈動作，來體會整部劇所傳達的文化之美。

現代舞詩劇是一種新穎的藝術形式，演員以舞蹈表現人物情感。觀眾可以通過這場表演，記住蘇東坡生于1037年的眉山，年輕時名動汴京，為官后就任于密州、杭州，他這一生的軌跡都濃縮在《詩憶東坡》當中。演員們不僅是在以舞蹈形式紀念蘇東坡，也在用舞蹈演繹著東坡的詩詞之韻。

今天的人們學習傳統文化的詩詞歌賦，已經不局限于針對書本的死記硬背，《詩憶東坡》以獨特的現代舞臺劇形式傳遞詩詞文化，給觀眾留下了深刻的記憶點，這是少見的舞臺詩詞美學。在《詩憶東坡》中能看到什么？如果說現代舞、古詩詞、優雅的舞臺燈光布景仍在意料之中，那么氣韻生動的書法、詩中有畫的具象呈現、天人合一的美學境界則是出乎意料的。欣賞《詩憶東坡》，觀眾獲取到的不僅是關乎美感的精神享受，更是一種由個體生命存在之有限，升華至無限與永恒的超越之體驗。跨越千年時空，蘇東坡留給后人的依然是一筆十分寶貴的精神財富——“也無風雨也無晴”是心境的開闊，“我欲乘風歸去”充滿著飄逸與灑脫的心情，“門前流水尚能西”則指向了生命哲思與時間本質。

　　用國際視野呈現國學文化

這部舞臺作品，并非簡單以蘇東坡的詩詞作品來串起他的生平，而是通過舞蹈、燈光、置景等層面的藝術創作，其中也融合了繪畫、書法、雕塑、篆刻、戲曲、武術等多門類藝術形式，進行更細膩的解構。與此同時，這也是一場從1037年緩緩步入2023年的古今對話之旅。舞蹈、音樂與畫作，都是超越國界、文化以及時代的通用“語言”，將古樸優美的詩句，以這樣的形象進行表達，可以無差別地打通不同文化、不同年齡段的受眾，實現審美上的共性愉悅。

近年來，國風、國學文化興盛，國畫、詩詞等受到年輕人喜愛，暑期檔電影《長安三萬里》拿下19億票房就是證明，而這部現代舞詩劇《詩憶東坡》更是如此。看這場現代舞詩劇，觀眾能通過舞蹈藝術，感受到蘇東坡的詩詞和精神魅力，也能與偉大的詩人完成一場跨越千年的心靈觸碰。《詩憶東坡》中，有《只此青綠》的山河，有《長安三萬里》的家國，但更多的是，之于蘇軾詩化一生的先鋒解讀，那是“大江東去，浪淘盡，千古風流人物”的豪邁，那是“十年生死兩茫茫，夜來幽夢忽還鄉”的悲情，那是“一蓑煙雨任平生”的宿命，那是“人似秋鴻來有信，事如春夢了無痕”的釋然。《詩憶東坡》用更具國際化的視野，將中華傳統之美推送到世人面前，這是一次大膽的嘗試，更是一次自信的表達，是常言的“守正創新”——整部劇沒有拘泥于形式，但已經超越了形式，帶給人更多的是在意境層面的表達，是同千年前的蘇東坡一樣的物我兩忘，作品帶給了觀眾獨特的觀感。

　　意與境的結合表達了文人的精神

看過演出的觀眾表示，在欣賞現代舞詩劇《詩憶東坡》前，他們最好將對于蘇東坡的認知全部清空，將自己交給舞臺，這樣才能享受到中國傳統文化帶來的沉浸式體驗。

蘇東坡對于中國人來說太過熟悉，但對《詩憶東坡》總導演沈偉來說，他不想重復以往的故事，甚至在這部劇中沒有故事，完全跳脫了對蘇東坡個人故事追憶的創作模式，而是用“意”與“境”的結合，一幅幅詩卷的展開，一段段舞蹈的呈現，讓觀眾走進蘇東坡的精神世界，感受中國傳統文化的生動氣韻。沈偉表示，整部劇要表現的是詩詞精神，是一種感官上的感受。這種精神有時候根本不需要用人去表現。一千年前的蘇東坡，長什么樣子，穿什么衣服，如何生活，這些都不重要，重要的是他整個人生留下的東西。整部劇不見東坡，卻又處處讓觀眾感受到東坡的存在。

觀眾也始終沉浸在宋代美學的詩情畫意中，觀眾席間唯一出現躁動的時刻便是一些當代元素的“亂入”，演員們坐著轎子、騎著自行車、踩著滑板車、滑著滑板穿梭在舞臺上，這是這部劇目的大膽創新之處，從1037年到2023年，導演沈偉通過不同時代的標記，讓當代觀眾與這位古代文人達成對話。舞臺上展現的是千年前的蘇東坡，也是2023年以當代視角呈現的蘇東坡，要讓當代年輕觀眾重新認識一千年前的文人，需要更當代的、國際的視角去呈現。《詩憶東坡》便是以國際語言和視野講述中國傳統故事的范例，它讓觀眾重新認識和了解了東坡文化、宋代美學。“蘇東坡”也成為可以打造成具有國際影響力的中國文化IP，成為眉山的蘇軾、世界的東坡。

采寫/記者 滕朝