不信謠不傳謠 講文明樹新風 網絡安全
首頁 新聞 娛樂

《三體》:尊重原著只是第一步

2023-01-18 11:15 來源:北京日報 責任編輯:楊姍姍
發送短信 zmdsjb 10658300 即可訂閱《駐馬店手機報》,每天1毛錢,無GPRS流量費。

摘要:在技術手段的加持下,那些在原書中本來就變幻綺麗的場景得以具象化,如汪淼眼中的倒計時影像,前五集中最為驚艷的“宇宙閃爍”,都還原了原著中的名場面,也為觀眾提供了較為合格的科幻場景。

根據作家劉慈欣同名科幻小說改編的電視劇《三體》,目前正在央視八套和騰訊視頻播出。這部令觀眾翹首以盼的IP改編作品,播出后因極高的原著還原度收獲了較為一致的好評,而伴隨著劇集的展開,中國影視劇在科幻領域的突破也有了令人可喜的成績。

劇版《三體》嚴格按照原著順序,從2007年的科學家自殺事件講起,以納米科學家汪淼的離奇經歷,引入“科學邊界”組織及《三體》游戲。在聯合作戰中心史強的協助下,汪淼開始逐漸接近事實真相,《三體》游戲的秘密竟是兩個文明為了生存空間,孤注一擲的生死相逐。

科幻文學IP改編成影視劇,向來都會做出一定程度的改寫,或打亂敘事結構,或引入新的角色。但在《三體》劇集已經播出的前五集中,原著粉們驚訝地發現,整個劇版的內容幾乎嚴格按照原著的敘事在推進,只在一些有必要做調整的臺詞,或者講述方式上進行了微調。據該劇主創介紹,如何對《三體》進行影視化改編,在經過多番討論后最終認定了“盡可能貼近原著”的創作方式,“原著的大部分讀者已經非常相信小說本身提供的結構和內容,再去做更多的修飾是多余的。”

主創團隊邀請了原著作者劉慈欣來參與,在改編中通過符合影視化語言的方式去做一些微調,增加人物的細節,讓講述更有利于影像的表達。“同時,要考慮如何讓觀眾有代入感,能相信這個故事,理解故事中的內核,并更多地體會到原著帶給讀者的震撼。”據透露,整個制作團隊幾乎都是原著的忠實讀者,因此在創作時大家都帶著共同的目標,盡可能地去做還原。

在評分網站,不少書粉直言本劇的選角也十分貼臉。演員張魯一所呈現的科學家形象十分符合原著設定,他謹小慎微但卻心有熱血;于和偉飾演的史強雖然在體型上有所差別,但完全靠演技將史強的粗中有細呈現出來,被夸贊“自帶增重二百斤的演技”;老年葉文潔由知名演員陳瑾飾演,更是演活了這個關鍵角色的冷漠沉靜;其他角色如青年葉文潔、將軍常偉思、“科學邊界”帶頭人申玉菲等,也都得到了觀眾的好評。

不同于文學作品,在科幻改編劇中,如何分配好枯燥的科學解釋的比例,兼顧觀眾的接受程度常常會影響科幻作品的達成度。這次的劇版沒有為了刻意照顧電視觀眾而降低科學內容的比例,而是幾乎按照原著中的內容,花了較多的篇幅去呈現復雜的科學原理。同時,主創采用了一定的技術手段去呈現枯燥的科學知識。比如關于“物理規律在時間和空間上是均勻的”這樣一個基礎定律,劇中用影像化的手段,經典還原了原著中丁儀通過臺球的運動解釋粒子對撞,引導汪淼得出結論的情節。類似的劇情還有很多,可以看到劇集在試圖通過可視可感的創作語言,拉近觀眾與角色、科學知識之間的距離。

在技術手段的加持下,那些在原書中本來就變幻綺麗的場景得以具象化,如汪淼眼中的倒計時影像,前五集中最為驚艷的“宇宙閃爍”,都還原了原著中的名場面,也為觀眾提供了較為合格的科幻場景。在后續的劇情里,劇集還將通過動作捕捉技術和CG手段來還原展示《三體》游戲,以及后續將要出現的“古箏行動”等經典場面。(記者 李夏至)

責任編輯:楊姍姍

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


  • 點贊

  • 高興

  • 羨慕

  • 憤怒

  • 震驚

  • 難過

  • 流淚

  • 無奈

  • 槍稿

  • 標題黨

版權聲明:

1.凡本網注明“來源:駐馬店網”的所有作品,均為本網合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網書面授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:駐馬店網”。任何組織、平臺和個人,不得侵犯本網應有權益,否則,一經發現,本網將授權常年法律顧問予以追究侵權者的法律責任。

駐馬店日報報業集團法律顧問單位:上海市匯業(武漢)律師事務所

首席法律顧問:馮程斌律師

2.凡本網注明“來源:XXX(非駐馬店網)”的作品,均轉載自其他媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網站、團體從本網下載使用,必須保留本網站注明的“稿件來源”,并自負相關法律責任,否則本網將追究其相關法律責任。

3.如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的作品,請與我們取得聯系,我們會及時修改或刪除。

返回首頁
相關新聞
返回頂部
主站蜘蛛池模板: 在线视频精品一区| 欧美日韩午夜视频| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看| 99久久精品午夜一区二区| 攵女yin乱篇| 亚洲av女人18毛片水真多| 欧美色图综合网| 免费少妇a级毛片人成网| 色多多视频在线| 国产大尺度吃奶无遮无挡| 亚洲中文字幕久久精品无码va| 狠狠色丁香久久综合五月| 厨房掀起馊子裙子挺进去| 跳蛋在里面震动嗯哼~啊哈...| 国产精华av午夜在线观看| 91精品国产高清| 大桥未久aⅴ一区二区| 一级特黄性色生活片| 无套后进式视频在线观看| 久久精品国产免费一区| 校花被折磨阴部流水| 亚洲日韩一区二区三区| 深夜a级毛片免费无码| 免费人成无码大片在线观看| 精品熟人妻一区二区三区四区不卡| 国产乱理伦片a级在线观看| 99re最新这里只有精品| 国产精品一区二区av不卡| 2021国产精品久久| 国产高清www免费视频| av免费网址在线观看| 好吊妞视频这里有精品| 一级毛片免费播放男男| 成人精品一区二区户外勾搭野战| 久久中文字幕人妻丝袜| 日本红怡院亚洲红怡院最新| 久久精品无码一区二区三区| 最近中文字幕mv在线视频www| 亚洲一区无码中文字幕| 欧美性色xo影院在线观看| 亚洲欧美清纯校园另类|