讓音樂藝術成為絲路各國交往合作的紐帶

    作者：辛雪峰

    第三屆絲綢之路國際藝術節于2016年9月7—21在西安舉行，本屆藝術節秉承了“和平、和諧、合作”的價值理念，演藝演出和惠民巡演是本屆藝術節兩個重要板塊。在前兩屆藝術節的基礎上，匯聚了包括絲綢之路沿線哈薩克斯坦、法國、英國等13個國家和地區參與的48臺文藝演出以及格魯吉亞、美國、吉爾吉斯斯坦等6國參與的50場惠民演出和35場國際兒童戲劇演出。

    音樂活動可謂本屆藝術節的重要亮點，在跨文化的交流中，音樂發揮了不可替代的作用。

    一、音樂文化是古今絲綢之路上最重要的文化力量之一

    絲路各國之間的交往早在漢代以前就開始。漢唐以來，中國與中亞、西亞其他國家乃至印度等地區的音樂文化交流增多，并通過絲綢之路聯系中亞、西亞、北非、南亞及歐洲。據《西京雜記》記載，漢高祖就曾命戚夫人表演《于闐樂》，并在演出結束后表演“相連愛”的活動。燕樂二十八調理論提供給我們的是與絲綢之路相關的重要成果。隋唐時期，天竺樂、疏勒樂、龜茲樂、高昌樂、于闐樂、西涼樂等，這些重要的中國宮廷音樂品種都源自絲綢之路。

    在絲綢之路上，樂器上的交流成果也很多，揚琴、琵琶、嗩吶、篳篥及各種類型的鼓都是通過絲綢之路傳輸的。有些樂器，在中國已經消失，但在歐洲一些國家卻被保留下來。絲綢之路音樂中的弓弦樂器對我國維吾爾、蒙古以及西藏等少數民族的弓弦樂器的形成與發展有直接的影響。這種情況足以證明文化交流是雙向的、互惠的，有輸出，也有輸入。

    二、讓音樂成為絲路各國交往合作的紐帶

    絲綢之路千百年來積淀了豐厚的中外音樂交流文化，正是今日建立文化互信互鑒的重要基礎。

    在絲綢之路經濟帶建設中，音樂文化發揮的先行作用有例可循。如中哈吉三國聯合申報的“絲綢之路：長安——天山廊道的路網”及中國與蒙古國聯合申報的“蒙古族長調民歌”已列入世界非遺名錄。在絲綢之路上，木卡姆這一橫跨中國、中亞、西亞、南歐、北非的樂種存在著廣闊的合作與研究空間，通過合作研究，在更大范圍內實現文化認同與理解。

    音樂是國與國、民族與民族之間相互親近的重要紐帶，第三屆絲綢之路國際藝術節正是保持了這樣的特色：一是突出“一帶一路”，參與國家和地區廣泛；二是注重思想交流，通過內容豐富的文化論壇活動為中外藝術家和文化學者搭建了研討交流的平臺；三是注重產業發展，通過繼續舉辦創意動漫周專題活動，助力西部地區文化產業發展。

    三、發揮音樂對國家戰略的學術支撐與智力支持

    音樂學界對絲綢之路沿線國家音樂研究尚未深入與全面地展開。本屆藝術節的十三項文化論壇，如《文明交融與民心相通》《“一帶一路”與絲路文化傳承》等，對加強絲路文化研究、促進民心相通起到重要的助推作用。

    只有對絲路音樂進行自覺研究，才能在國際合作中展示文化自信。通過與“絲綢之路”相關國家聯合舉辦主題音樂研討會、文化推介會，聯合進行跨界音樂項目的合作研究，以學術交流研討的方式增進各國學術與文化之間的理解的深化，構建文化認同與理解互信的深層基礎。如中國音樂學院通過“瀾滄江－湄公河跨界民族音樂研究”項目的實施，與越南、老撾、泰國、緬甸等國家的音樂學院及學者建立了良好的學術互動關系，這對推進各國之間的相互溝通具有重要的意義。倡導成立“絲綢之路”民族音樂學會，使人們在更為廣闊的文化背景中全面認識音樂的本質，認識音樂在文化溝通中的力量。

    中西部省區在建設“絲綢之路經濟帶”進程中有著特殊的地緣、人文優勢。歷史上，中西部地區與中亞地區密切的往來，為我們留下了許多類似的音樂文化遺產，我們要加大中西部音樂文化的研究以及與中亞國家的音樂文化交流，引導和動員民間力量開展豐富多樣的音樂文化交流活動。充分發揮專家學者和智庫的作用，通過定期召開研討會、分專題開展調研等形式，為“絲綢之路經濟帶”建設中的音樂文化交流與合作提供智力支持。

    絲綢之路承古惠今，通過絲綢之路國際藝術節的舉辦，不斷加強沿線國家之間的文化交流與合作，助推中華文化的偉大復興。