《論語》的一些問題

在文學常識題里經常會見到一個題：“四書五經”分別是什么？這個“釘子戶”一樣的題，小學、初中、高中要考，某些時候大學和大學畢業還要考。這是個經典的考題，常識題，連小學生都知道“四書五經”是哪些書籍。

我們都知道四書五經，可是并非人人都讀過這些書，更別說了解它們了。讀大學的時候，聽老師講，他的老師是研究《詩經》的專家，全身心地投入到《詩經》的研究，平時見不到他的人，只能在他開設的《詩經》課上見到他，講完課立即抱著書離開，又投入到《詩經》的研究中去了。老先生已經出了好幾本專著，在圈內小有名氣，但是經常說自己對《詩經》懂得的太少。我聽了很感慨，很敬佩老先生，我覺得這才是一位做研究的人，正像范文瀾先生所說“板凳要坐十年冷，文章不說一句空”。

“四書五經”中僅一部《詩經》就能讓一個人研究大半生，而且結果是不敢說自己完全研究明白，更別說其他的了。我們今天要說的是《論語》，現在來看看這部經典書籍的一些問題。

眾所周知，《論語》是一本以記錄春秋時思想家兼教育家孔子和其弟子及再傳弟子言行為主的匯編，又被簡稱為論、語、傳、記，是儒家重要的經典之一。問題是，“論語”二字的音怎么讀，是什么意思？《論語》的“論”是個通假字，“論”通“侖”，念lún，就是編輯、編撰、編篡的意思?！墩撜Z》的“語”讀“yú”，就是“語言”的意思。“論語”就是把“接聞于夫子之語”編輯在一起的意思。

那么《論語》的作者是誰？《論語》這部僅有一萬一千多字的著作，讓出版商賺了個盆滿缽滿，現在在各個書店里都能看到它的身影，各種版本，厚薄不一。我見過一些版本的《論語》，我覺得在作者這個問題上，很多版本做的不太好，因為那些書的封皮上赫然寫著：孔丘著。這樣寫對不對？我覺得欠妥。雖然《論語》主要記載的是孔子的言行，但由孔子的弟子和再傳弟子整理、匯編的，并非孔子本人，所以書籍上寫“孔丘著”就不合適了，我覺得可以像一些版本那樣寫“孔丘述”。

關于《論語》的更多問題，留待下次再聊。