《山河》《聶隱娘》戛納獲贊 內地票房或不樂觀

    　第68屆戛納國際電影節正在法國舉行，近兩日，兩部中國參賽片——賈樟柯執導的《山河古人》和臺灣導演侯孝賢新作《刺客聶隱娘》分別在戛納首映，難得地獲得國外媒體的一片贊譽。不過對于這兩部作品，在場國內媒體卻另有看法，其中《山河》被質疑“刻意迎合西方人胃口”，而《聶隱娘》大量的長鏡頭、劇情的弱化也被指“太文藝”。沈陽晚報、沈陽網記者采訪了解到，由于兩位導演激進和文藝的風格過于明顯，業內對兩部電影的內地票房并不看好，即使影片戛納獲獎，對票房的加分也不會太高。而國外獲大獎的國產電影，近年只有《白日焰火》一部的票房讓人驚喜，“與院線受眾欣賞口味差異大的作品，即使國外拿獎，也很難取得高票房。”

　　《山河》：外媒盛贊國媒吐槽

　　賈樟柯新作《山河故人》以時間跨度極大的三段式故事，展現了歲月與人和人間感情的思考。北京時間昨日本片在戛納首映，國外媒體難得地給予盛贊：“賈樟柯穿越時代對中國過去、現在和未來的勾勒讓人嘆為觀止。”還有外媒認為，趙濤的表演非常出色，“今年最佳女主角的贏家是《山河故人》的趙濤。”不過，國內媒體卻對本片評價不高。有媒體認為，賈樟柯太過迎合西方人胃口；還有媒體言辭激烈：“我對賈樟柯的不滿，不是他諂媚迎合，而是他對中國社會觀察的片面和失誤。”不過，由于“東道主”媒體格外偏愛，《山河》依然被認為有望奪得本屆戛納電影節金棕櫚大獎和其他獎項。

　　《聶隱娘》：看不懂但美到爆

　　《刺客聶隱娘》取材自唐代裴刑短篇小說集《傳奇》里的《聶隱娘》一篇，講述聶隱娘幼時被一尼姑擄走，過了5年被送回已是一名技藝高超的女刺客，一次她奉命刺殺大將軍劉昌裔，卻為對方氣度折服轉而投靠，后又兩次行刺，成為名噪一時的傳奇女俠。本片導演是臺灣文藝片大師侯孝賢，他此前曾7度入圍戛納電影節主競賽單元，本片是侯導闊別影壇7年之久的全新力作。本片美輪美奐的畫面受到國外記者盛贊，不過多位外媒記者也直言，本片節奏的緩慢和文化的差異，讓他們覺得故事難以看懂，和《山河》相仿，多位國外媒體也將《聶隱娘》歸入金棕櫚大獎的爭奪者之列。

　　業內：與院線受眾口味差異大

　　本報記者獲悉，《聶隱娘》暫定今年7月底暑期檔上映，而《山河》也預計年內上映。倘若兩部電影在戛納斬獲大獎，是否會為內地票房加分呢？多位業內人士均表示對此事不樂觀。有國內媒體描述，《山河》“描繪了一個飛速發展的中國，和難以跟上國家發展速度的國民們”，顯然本片和賈樟柯過往作品類似，內容深刻卻缺乏商業賣點；而盡管《聶隱娘》是一部古裝動作片，但侯導的風格也被不少媒體評價“節奏緩慢”、“長鏡頭多”，且侯導從未有過在內地大賣的作品，又放到競爭激烈的暑期檔，票房實難有所突破。張藝謀的《紅高粱》1988年獲得柏林金熊獎，內地票房在當時堪稱天文數字，但隨后20幾年，無論是張藝謀的《我的父親母親》《幸福時光》，還是賈樟柯的《三峽好人》，王全安的《圖雅的婚事》，王小帥的《團圓》等均票房折戟，只有去年的《白日焰火》票房讓人滿意。沈陽一位影城經理直言，與院線受眾欣賞口味差異大的作品，即使國外拿獎，也很難取得高票房，“在中國，文藝片影迷依然屬于小眾。而投資成本不高的文藝片，指望國外拿個獎就能在國內取得高的票房，本身也并不現實。”