《玫瑰騎士》人物趣解 4月9日登陸大劇院

    1911年，德國晚期浪漫主義作曲大師理查·施特勞斯的歌劇《玫瑰騎士》在德雷斯頓首演。優美、浪漫的音樂在作曲家本人創作的十四部歌劇中獨樹一幟，由著名詩人、劇作家霍夫曼施塔爾創作的故事也情節緊湊、人物形象立體生動。這部堪稱“黃金組合”的歌劇作品成為世界各大劇院最常上演的理查·施特勞斯歌劇之一。4月9日至12日，國家大劇院制作歌劇《玫瑰騎士》將與觀眾見面。今天，我們就跟隨劇中象征愛情的“銀玫瑰”走進《玫瑰騎士》，近距離接觸劇中的人物和故事。

    1745年，瑪利亞·特雷西亞女王統治時期的維也納遠離戰亂、和平繁榮，貴族們的日子豪華舒適，而劇中的故事就發生在奧地利貴族之中。清晨，元帥夫人與她年輕的情人奧克塔文從夢中醒來。十六歲的奧克塔文英俊帥氣，三十多歲的元帥夫人風韻猶存。在劇中出演元帥夫人的女中音歌唱家米凱拉·考妮說：“這位雍容而寂寞的夫人，但是很聰明很清醒，她知道此刻的情人奧克塔文只是她生活中的一個過客，也許這個年輕男孩現在會把自己當作此生的最愛，可是要不了多久，他也會同樣深情的看著另一個女人的眼睛。”正當元帥夫人與奧克塔文享受當下的甜蜜愛情時，豪宅里來了一位不速之客。夫人原以為是丈夫提前回家，慌忙把小情人藏在床后。結果虛驚一場，闖入府中的并非元帥，而是夫人的表哥奧克斯男爵。奧克斯男爵可是劇中的“喜劇之王”，每當粗魯滑稽的他出場都會鬧出一番笑話。在國家大劇院版《玫瑰騎士》中，這一角色將由曼弗雷德·赫穆和羅伯特·霍爾澤兩位歌唱家飾演。奧克斯男爵的不請自來是希望身份尊貴的表妹能為他選擇一位“玫瑰騎士”，替他向即將迎娶的軍火商之女蘇菲傳遞象征愛情的“銀玫瑰”。元帥夫人十分任性地將這項任務交給了自己的情人奧克塔文。奧克塔文假扮成一名女仆出現在男爵面前，將自己“男身”的畫像遞給奧克斯男爵。男爵對畫像中的玫瑰騎士頗為滿意，對女仆也垂涎三尺。好戲就從這里開始了！

    第二幕一開場，全場的目光都聚焦在“玫瑰騎士”奧克塔文身上。他一襲銀色禮服，手執愛情信物銀玫瑰帥氣出場！當他與女主角蘇菲四目相對時，濃濃愛意便會隨著音符蔓延開來。

    來看看兩對“一見鐘情”的戀人，凱特琳·胡勒庫飾演奧克塔文，雷切爾·吉爾摩飾演蘇菲。另外一組面孔我們很熟悉，是著名的華人歌唱家梁寧與黃英。這里不僅有眉目間彼此傳遞的愛情訊號，有撲面而來的玫瑰芳香。屆時更會有一首精彩絕倫的二重唱“莊嚴的一天，偉大的一天”。

    飾演奧克塔文的凱特琳·胡勒庫和梁寧都曾在國際舞臺上多次飾演這一角色。梁寧將“奧克塔文”視為女中音的最高境界，“奧克塔文在每一幕都有不同的表現。第一幕中他情竇初開，對元帥夫人深深迷戀。第二幕他作為玫瑰騎士看到蘇菲時，瞬間墜入愛河，決心要幫她解除與奧克斯男爵的婚約。第三幕他又要裝扮成女仆去戲弄貪婪好色的男爵。”三種性格、三種形象之間的秒換足見功力。

    奧克塔文與蘇菲一見鐘情的事情很快被奧克斯男爵發覺，兩人想以“決斗”結束這場愛情糾紛。二人拿起武器，心中卻各有盤算：奧克塔文為愛而戰，奧克斯男爵則要挽回顏面。

    “決斗”中奧克斯男爵手臂負傷。然而這一道傷口不僅沒有泯滅他心中的怒火，更沒有扼殺貪婪的本性。當然，最難抹去的還是他那深入骨髓的喜劇本色：裹上繃帶依然渾身是戲！

    最不希望奧克斯男爵與蘇菲婚姻受阻的是蘇菲的富商老爸法尼納爾。女兒蘇菲的婚事可是這位精打細算的軍火商手中的籌碼。面對憤怒的男爵，法尼納爾出手大方，以自家豪宅作為安撫男爵的“慰問禮”。中國組陣容中法尼納爾由歌唱家劉嵩虎飾演。

    奧克斯男爵對豪宅的渴望遠遠大于對蘇菲的興趣。本劇導演德弗洛也前來“慰問”臥病在床的男爵。圖中導演似乎在向男爵劇透：第三幕有你受的！

    讓我們繼續跟隨“銀玫瑰”走進第三幕。曾在元帥夫人家與奧克斯男爵有一面之緣的“女仆”又回來了——外國組的“奧克塔文”再次喬裝成女仆，邀奧克斯男爵在小酒館幽會，狡黠的詭計就要出爐。

    女仆與男爵邊喝邊聊，各懷鬼胎。奧克斯不軌的小心臟越跳越快，與女仆的動作也越來越“親密”。

    酒過三巡、菜過五味，正準備啟動“春宵一刻”的單身男爵忽然被一群孩子團團圍住，他們像小鳥般歡叫著“爸爸，爸爸！”，What!? 而隨后沖進來的還有他怒發沖冠的準岳父和三位警察......就讓時光和男爵一起，呆在這一刻吧！

    這么鬧騰的一幕該如何收場？全神貫注的導演和運籌帷幄的指揮告訴我們：沉住氣，4月9日現場見！