日本商界看好中國紅利

（點贊中國）專訪：日本商界看好中國紅利——訪日本丸紅綜合商社高管成玉麟

    新華網東京１月１３日電（記者許緣 樂紹延）日本商界如何看待中國全面深化改革，如何評估中日關系，對中國紅利作何期待？圍繞相關問題，日本丸紅綜合商社市場業務部中國組負責人成玉麟告訴新華社記者，中國經濟改革和繁榮為日本商界帶來紅利，期待日本政府理性、妥善處理兩國關系，為中日商界合作共贏創造必要條件。

    成玉麟表示，他主要研究中國中西部市場戰略、城鎮化戰略以及自貿區戰略，并為公司提供上述領域的市場預測。“我們把中國新一屆領導集體主導的中國全面深化改革看成是新一輪對華商務的重大機遇，”他說。

    成玉麟介紹，丸紅綜合商社今后對華投資合作領域主要為開拓中國內需市場，與中國企業合作開拓全球市場和開發節能環保產品。他說，與中國大型國企和民企結成戰略投資聯盟，將成為今后公司對華主要合作方式。

    據成玉麟介紹，丸紅綜合商社開展對華貿易可以追溯到１９７２年中日邦交正常化之前，是新中國成立之后，日本對華開展貿易合作最早的“友好商社”。“通過參與日本商界與中國政府和企業的眾多會晤，我感到雙方開展商務合作的愿望是真誠的，”他說。

    成玉麟說，上世紀七十年代末中國實行改革開放政策后，丸紅綜合商社在北京、上海、廣州等地開設了辦事處。截至２０１４年末公司已在包括中國香港在內的中國東部、中部、西部、南部各地開辦了１６個全資機構和９４家投資企業。

    據他介紹，２０１３財年丸紅綜合商社對華總交易額較前一個年度增長４０％，達２．８萬億日元（以當前匯率約合２３６億美元），占交易額居前的商業領域分別是糧食谷物、化工品、能源、金屬資源等。成玉麟預計，在截至２０１４年３月的２０１４財年，公司對華總交易額進一步增長。

    成玉麟指出，當前中國沿海地區的企業履行合同、遵守信譽方面較之發達國家毫不遜色，日本商界普遍期待今后中日兩國企業能在東亞以及整個亞洲取得互惠共贏發展。鑒于此，日本眾多大型企業一直呼吁日本政府理性妥善處理中日關系。

    成玉麟說，中日兩國商界的合作一直是保持中日民間往來、穩定雙邊經貿關系乃至維系中日合作關系的重要粘合劑。“據我所知，本公司以及日中經濟協會、日本貿易促進會和日中投資機構等日本民間組織都不持‘中國威脅論’觀點，”他說。

    成玉麟表示，日本身處老齡和少子化社會，不少行業的國內市場飽和，日本企業愈發倚重中國市場的巨額投資回報。如今，中國已崛起為全球經濟增長引擎，改革發展紅利巨大，日本商界看好對華合作前景。