南天一柱改名,批崇洋不如批一言堂
摘要: □沈 彬 1月25日,張家界著名景觀“南天一柱”正式被更名為《阿凡達》里的“哈利路亞山”,據說電影里此山的創意就是來自彼山。當地官員表示:更名為“哈利路亞山”絕對不是“崇洋媚外”,只是順應了當地土
□沈 彬
中國腹地莫名地出現一座“哈利路亞山”,引起了輿論的爭議,磚頭主要還是砸向當地竭力否認的“崇洋媚外”上。那么“南天一柱”改名為“哈利路亞山”,到底傷害了誰?
其實,傍好萊塢大電影的也不只中國,比如新西蘭就傍上了《指環王》,生生地把跟電影里反映的歐洲中世紀文化沒有絲毫聯系的南半球的庫克山,搞成了指環王粉絲的“圣山”。中國的張家界跟《阿凡達》里“潘朵拉星”做品牌捆綁也未嘗不可。這只是一個品牌營銷,沒有必要跟“愛國”什么的扯上關系。否則就很無趣,好比有人一本正經地拿著八卦新聞勸告章子儀,要樹立正確的戀愛觀、人生觀,做一個有道德有理想的表演藝術家。
為了品牌營銷,改個洋名并不鮮見,也是有社會心理共識的,沒有必要泛政治化。同樣是中國的小區,一個叫“半島托斯卡納”,一個叫“八王墳小區”,你會覺得哪個更“高尚”?再比如“香格里拉”,其實是1933年美國小說家詹姆斯
責任編輯:guanli
(原標題:駐馬店新聞網)
查看心情排行你看到此篇文章的感受是:
版權聲明:
1.凡本網注明“來源:駐馬店網”的所有作品,均為本網合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網書面授權不得轉載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:駐馬店網”。任何組織、平臺和個人,不得侵犯本網應有權益,否則,一經發現,本網將授權常年法律顧問予以追究侵權者的法律責任。
駐馬店日報報業集團法律顧問單位:上海市匯業(武漢)律師事務所
首席法律顧問:馮程斌律師
2.凡本網注明“來源:XXX(非駐馬店網)”的作品,均轉載自其他媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如其他個人、媒體、網站、團體從本網下載使用,必須保留本網站注明的“稿件來源”,并自負相關法律責任,否則本網將追究其相關法律責任。
3.如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的作品,請與我們取得聯系,我們會及時修改或刪除。